Im Jahre 1977 musste zu Mawicke der alte Topp’s Hof (siehe Foto 4,5,6 ) einem Neubau (siehe Foto 7) weichen. Der Familie Topp war der alte Hof nicht mehr zeitgemäß und entsprach nicht den Bedürfnissen der Familie. Bei dem Abriss des alten Fachwerkhofes wurde Gott sei Dank der alte Deelenbalken nicht dem Kamin geopfert, sondern in einer Scheune eingelagert. (siehe Foto 1,2,3)) Die Inschrift des Balkens ist noch wunderbar erhalten und hat folgenden Text:

[Weiterlesen…] ÜberHausinschriften im Kirchspiel: Hof Topp Mawicke

Heute möchten wir einen Schriftbalken vorstellen, der leider nicht mehr existiert. Es handelt sich um den ehemaligen Balken mit der Inschrift des Hofes Hagen zu Niederbergstraße. Beim Abbruch des stattlichen Vierständer- Fachwerkhauses 1967 ging auch der Torbalken verloren. Eine Ansicht des alten Hofes ist auf dem Foto am Ende dieses Beitrages zu sehen. Sie stammt von vor oder um 1956. Erhalten blieb uns auch eine alte Ansicht der großen Deelentür mit der Torbalkeninschrift in dem Buch “ Heimatbuch des Kirchspiels Westönnen“ von Heinrich Westhues von 1966. Der Text lautet wie folgt:

[Weiterlesen…] ÜberHausinschriften im Kirchspiel: Hof Hagen Niederbergstraße

Heute stellen wir ihnen die Hausinschrift des an der Westönner Bachstraße gelegenen Hofes Brand vor. Bereits im Jahre 1565 taucht diese Hofesstelle erstmalig in den Kopfschatzlisten auf. Leider ist heute der Deelenbalken mit der Inschrift nicht mehr vorhanden. Auf den beigefügten Bilddokumenten ist er aber noch ersichtlich, während der Text uns aus dem Westönner Heimatbuch von 1966, S.30 überliefert ist. Der Hof Brand war 1829 auch ein Opfer des großen Dorfbrandes. Wie uns die Schrift informiert, wurde das neue Haus bereits zwei Monate nach dem Brand, im Juli 1829, wieder im Fachwerkstil errichtet. Die Inschrift hatte nachstehenden Wortlaut:

[Weiterlesen…] ÜberHausinschriften im Kirchspiel: Hof Brand in Westönnen

Zwischen dem heutigen Hof Schriek an der Weststraße und dem Gelände der Firma Dreimeister lag früher das Anwesen der Familie Luig-Plattfaut. Leider existiert das Haus der Familie nicht mehr. 1996 wurde das ca 130 Jahre alte zweistöckige Fachwerkgebäude abgerissen. Fotos berichten aber noch über die Inschrift, die über der alten Deelentür in dem Balken geschnitzt war. Sie lautete wie folgt:

[Weiterlesen…] ÜberHausinschriften im Kirchspiel: Luig-Plattfaut Westönnen

Im September 2012 hat der St. Cäcilia Kindergarten in Westönnen sein 100 jähriges Bestehen gefeiert. Heute möchten wir noch einiges zur Geschichte des Vorgängergebäudes des heutigen Kindergarten- Hauses nachtragen.

[Weiterlesen…] ÜberHausinschriften im Kirchspiel: Hof Schleep-Büscher, Westönnen

In unserer Serie Hausinschriften im Kirchspiel Westönnen, möchten wir heute den Hof Radberg vorstellen. Es handelt sich um einen der ältesten und prächtigsten Höfe der Gemeinde Sieveringen. Was aber hat der Hof Radberg mit unserer Gemeinde zu tun, da er doch weit ab, südöstlich von Westönnen liegt?

[Weiterlesen…] ÜberHausinschriften: Hof Radberg zu Sieveringen