Auch in diesem Jahr möchten wir, wie 2019 und 2020, Ihnen/Euch wieder ein Weihnachtslied in Plattdeutscher Sprache, vorstellen. Es handelt sich um das Lied „Singt Völker, singt und freuet Euch…….“ Geistlicher Rat und Pfarrer Richart Luig, gebürtig aus Mawicke, hat auch dieses Lied in Bördeplatt „übersetzt“.
Singt, Völker, singt und freuet euch……..
Singt, alle Völker op der Är!
Iut häogem Hiemel uese Här
ies tau ues henne kuemen!
Biu gräot, ao Här, ies duine Huld:
schwaor lach op ues de Sünnenschuld,
diu hiäs se wiäg ues nuemen!
Vui sind düör duine Macht niu frui
dat danket fräoh di alle Luie
un luowet duine Stiärke.
Vui gloiwet dat duine Gaoist et iest
dai ues de lichten Wiäge wist,
füör alle gueren Wiärke.
